venerdì 18 gennaio 2008

The Birthday Month Personality Meme


Prima o poi doveva capitare ed ecco che mi è stato appioppato un MeMe da Maurizio.

Ecco quindi lo svolgimento del Meme, dal sito
the-birthday-month-personality-meme

Preciso che anch' io non credo nella maniera più assoluta all'astrologia e che anzi prossimamente scriverò un post sull'argomento.
Comunque questo lo ritengo un gioco e vi partecipo molto volentieri
Pero' !! Questo mese di ottobre mi piace proprio !


OTTOBRE


Loves to chat. Ama chiaccherare. In occasioni molto rare.

Loves those who loves them. Ama chi ama. Mi pare un ovvia banalità.

Loves to take things at the center. Ama prendere le cose al centro. Anche se a volte bisogna prenderle alla larga.

Inner and physical beauty. Bellezza interiore e fisica. Perfetto connubbio. Meglio una donna bella e intelligente che una racchia e idiota.

Lies but doesn’t pretend. Mente, ma non finge. Se vuol dire questo Non dico né bugie né fingo ma mi riservo di approfondire la traduzione

Gets angry often. Si arrabbia facilmente.Assolutamente falso.

Treats friends importantly. Ritiene importante l'amicizia. Un'altra banalità.

Always making friends Fa spesso amicizia. Sono socievole anche se riservato.

Easily hurt but recovers easily.
Vulnerabile (o si offende)ma recupera facilmente. Se vuol dire "vulnerabile(sensibile) " SI, se invece vuol dire "si offende" NO ! In quanto al recupero a volte è lungo.

Daydreamer. Sogna occhi aperti. Ogni tanto come chiunque ed è piacevole, ma la realtà è ben diversa.

Opinionated. Cocciuto presuntuoso. Esattamente l'opposto.

Does not care of what others think. Non si cura di ciò che gli altri pensano.Finalmente una azzeccata.

Emotional. Emotivo. Siamo a due

Decisive. Deciso. Purtoppo non sempre

Strong clairvoyance. Forte chiaroveggenza. Per forza son mago !!

Loves to travel, the arts and literature. Ama viaggiare, l'arte e la letteratura. Anche come ordine di gradiemento

Touchy and easily jealous. Permaloso suscettibile e facilmente geloso. Assolutamente NO!

Concerned. Ansioso, preoccupato. Di questi tempi è difficile non esserlo.

Loves outdoors. Ama vivere all'aperto. Voi vi rintanate in casa come Leopardi ?

Just and fair. Onesto e leale. Chi direbbe di essere un disonesto delinquente?

Spendthrift. Spendaccione. NO!

Easily influenced. Facilmente influenzabile. NO !

Easily loses confidence. Perde facilmente fiducia. Dipende dalle nasate che uno prende

Loves children. Ama i bambini. Sopprattutto quelli degli altri (quando dormono).

Nessun commento: